|
英文片名：Moana 國家：美國、紐西蘭、加拿大、匈牙利 片長：１１６分鐘 年份：２０２６ ＩＭＤＢ：５．８ 爛蕃茄：３３％ 發行資訊：台灣地區２０２６／０７／０８上映 相關連結：故事簡介與上映戲院查詢 一言以蔽之：是不差，但看過動畫了啊。 |
動畫版《海洋奇緣》〔Moana〕是2016年的電影，十年後，真人版上映，真的沒什麼太大的差異，如果當年沒看動畫版，也沒門路看到或是不想回頭看（或甚至因為不看動畫），那直接看真人版倒是OK，也很推薦去看，它的故事、音樂、趣味性等等都還是很棒的，不過如果兩版要擇一，我還是會推薦動畫版。
所以曾經看過動畫版且都還記得的觀眾，除非你是當初聽到巨石強生配音，心裡就在想說「好希望看真人版找巨石來演」，或是你並不介意再看一次幾乎一樣又有點不同的版本來當溫習，或你喜歡這個故事喜歡到任何版本都可以很喜歡的程度，那可以去看真人版《海洋奇緣》。
如果不是的話，也許讓記憶停留在動畫版就好了。並不是真人版不好，只是有更好的版本而已。這是個比較級的狀況，假設沒有動畫版，直接推出真人版，或許它得到的評價就會好很多很多。單獨看它真的不差，問題在於很多人都看過動畫版，無法不比較，無法拆開來看，相形就失色了。
那為什麼真人版會不如動畫版？
首先就是時間先後，上面提到的，因為先看了動畫版，知道發展、知道笑點等等，後面才上映的真人版，在時序上就是劣勢，它又沒有額外的特色可以補足這一塊，就直接被比下去了。
再來就是這個故事本來就充滿奇幻元素，包括許多非人的角色都很有特色，用動畫來做，很適合。可是若放真人進去，免不了會有真人和動畫的結合，雖然技術上已經很厲害了，有些地方看起來仍然有點假（對我來說最有感受的是人和背景的結合不太自然）。不過，話說回來，真人版有些實景則是超美，和動畫的美有不同的感受，另外還有南島文化的呈現，這些部分的真實感是很不錯的。
還有巨石強生，為了演出一個半神人，又是假髮又是肌肉裝，只為了呈現動畫版的樣貌，雖然好萊塢也常把真人化妝到不是本來的樣子，但這個太像人又不完全算是人的人，就是有種說不出的違合感。至少我個人是比較期待真人版可以發揮更多真人的特色，而不是用真人去扮動畫人。所以對於動畫還有印象的人，看來看去總會看到一種真人在硬演出動畫的憋扭。
女主角唱歌是很出色沒錯，但光這個理由實在也構不成去看真人版電影的動力，若再加上可以看巨石又唱又跳，也許動力多一點，不過這就看你有多愛巨石了。
這種動畫改成真人版（其他又幾乎沒什麼改）的作品，大家評價的考量因素就不太一樣，電影本身並沒有不好，只是看過動畫版會帶來許多影響，至於這些影響有多大，因人而異，所以上述就參考看看，再用自己的個人好惡來決定吧。
火行者評分(滿分10) 商業觀眾角度
音樂歌曲 ★★★★★★★★☆☆
和動畫比 ★★★☆☆☆☆☆☆☆
感動度 ★★★★★★☆☆☆☆
笑料 ★★★★★★☆☆☆☆
緊湊度 ★★★★★★★☆☆☆
角色刻劃 ★★★★★★☆☆☆☆
南島文化 ★★★★★★★☆☆☆
巨石頭髮 ★★★☆☆☆☆☆☆☆
文／ 火行者 firewalker
《海洋奇緣》（真人版）電影預告
沒有留言:
張貼留言