|
英文片名：Ghost Town 國家：美國 片長：１０２分 年份：２００８ ＩＭＤＢ：６．８ 爛蕃茄：８５％ 發行資訊：美國２００８／０９／１９上映 相關連結：故事簡介與上映戲院查詢 一言以蔽之：幽默、有趣、感人，好片啊！ |
又找到很想推薦的片子了！《超感應妙醫》這片的片名很鳥，感覺是很廉價的喜劇，千萬別被誤導，這部片子的幽默非常聰明尖酸，但片中的愛情卻又不會花而不實，真的會感動到心裡去，常常會看到一些好片子，但《超感應妙醫》不但是好片子，還是那種火行者個人非常喜歡的片子之一。本來以為台灣又沒機會看到，查了一下，原來得利有發行ＤＶＤ，太好了，只希望得利版的中文字幕有把那妙語如珠的對白翻出精髓來。
看《超感應妙醫》之前，以為主角是葛瑞格基納〔Greg Kinner〕，其實他算是第一大男配角，主角反而是個沒什麼名氣，身材略肥，長相實在說不上有什麼魅力的瑞奇傑維斯〔Ricky Gervais〕，女主角比兩位男演員耐看，是蒂里歐妮〔Tea Leoni〕。但外表真的不是重點，這部片子讓火行者非常感動的原因之一，就是它的愛情很有感覺，並不是帥哥看到美女覺得很漂亮，就開始追求，美女看到帥哥就跟他在一起，兩個人就愛彼此愛得半死，男的總是稱讚女的很漂亮，女的就心花怒放，身為觀眾看不出來他們除了喜歡對方的外表之外還有什麼深度…。《超感應妙醫》的愛情沒這麼膚淺。
瑞奇傑維斯的角色有一點像《愛在心裡口難開》〔As Good as It Gets〕中的傑克尼柯遜〔Jack Nicholson〕，他是個成功的牙醫，但非常不會與人相處，對人說出的話都苛薄到一個極點（但很好笑，聰明又絕妙，只是會傷人），所以鄰居同事都不喜歡這個人。
片子的劇情，如果只看介紹會覺得有一點老套，瑞奇傑維斯因為手術死過幾分鐘，所以看得見死人，被蒂里歐妮死去的老公葛瑞格基納纏著，要幫忙讓蒂里歐妮不和新男友（據葛瑞格基納的說法是一個道貌岸然的偽君子）結婚。我們其實也猜得到，瑞奇傑維斯和蒂里歐妮會產生火花，瑞奇傑維斯也會在幫助鬼魂的過程中成長改變，而葛瑞格基納也終將能夠順利離開世間。《超感應妙醫》的故事沒有什麼難預料的，重要的是它的過程相當相當出色，火行者看的時候可是有在好幾個時段都直接有很實在的眼淚掉下來呢。
首先，瑞奇傑維斯雖然不是大明星，但他的演出很讓人讚賞，他是個人際白痴，說的笑話雖然真的很好笑，但完全是會讓美女皺眉頭的那一種，所以…很好笑，看到一副自得其樂的樣子，用鳥到爆的方式在逗女孩開心，又絲毫沒有對人的敏感度，周圍的人都三條線了，真的很妙啊。
可是，你或許就認識這樣子的人，他不是你心目中的白馬王子（且落差很大），剛開始你對他也沒什麼感覺，但相處一陣子之後，慢慢了解他的風格，發現和他在一起的時候，很自然，很開心，他說的爛笑話總是讓你哈哈大笑，不是什麼正人君子聊的話題，有的也真不太禮貌（比如說聊木乃伊的那話兒？！），可是這種惡趣味，讓你本來嚴肅的生活增添了很多色彩…
《超感應妙醫》中的愛情，就有這種真正讓人開心而因此喜歡上對方的味道在，那開心也拍得夠真實（因為當觀眾的也很開心），剛好這就是火行者有碰過也最喜歡的一種感覺，所以光這一部份就夠讓人著迷了。
另外還有葛瑞格基納和蒂里歐妮的部份，葛瑞格基納是個有外遇的男人，但他對蒂里歐妮的愛也不假，在他死後，他只能看著蒂里歐妮哭泣，無法去安慰她，甚至要眼睜睜看著其他男人去安慰她的滋味，很不好受吧？或許也是因為他這徘徊不前的靈魂，讓他終於面對了自己在活著的時候沒有做個好生先的事實，他也有很放手的愛，能真心希望蒂里歐妮快樂，這和《第六感生死戀》〔Ghost〕有一點點像的是，死的那一方可以透過一個活人和愛人說話（不過當然因為重點不像《第六感生死戀》這麼專注在愛情故事上，所以感動也沒那麼深，還是很棒就是了）。
演員都很好，特別是人、鬼、看得到鬼的人三個角色在一起的時候，人要演得好像鬼不存在一樣，看得到鬼的人要演得好像會被鬼干擾但又要裝做好像鬼不存在來和人說話，觀眾看了覺得有趣之餘，也可以注意一下演員們的表現。 ^^
《超感應妙醫》的幽默感，火行者是非常喜歡，從死人也可以帶著黑莓機一起死…但收不到訊號… XD 這種很現代科技的幽默，到非常糟的牙醫幽默〔dental humor〕（聽不懂也很好笑喔），對Ａ片的了解，文字遊戲（perverts 和 preservers，Pincus 和 Pink-ass 這種幽默中文字幕可能比較難翻出來），甚至對美國的一些文化要有理解會更好玩，比如說一句常說的話「All work and no play makes Jack a dull boy.」就被瑞奇傑維斯改成「All work and no play makes Jack a vital member of society.」。
而《超感應妙醫》的感動部份，主要是它的愛情，而它的愛情都是很真摯的關心，是有心意而能夠說服觀眾的。除了帶刺型的搞笑對白之外，認真的對白也寫得很好，不是甜言蜜語式的好，而是那種感覺很好，比如說瑞奇傑維斯認為自己過去的戀情非常無聊沒什麼好說的，他也知道自己是很悶的男人，說實話，那故事確實挺無聊，但蒂里歐妮卻告訴他，每個人都只有一次人生，我們無法去過別人的人生，然後認定別人的人生比較戲劇化所以就比自己的人生更有重要性，只要發生過的事情，都有它的重要性，就算對別人來說沒什麼，對身為當事人的我們，還是重要的。
很喜歡這種對話，會覺得…很溫暖，真的知道怎麼去安慰別人，說適合的話，不用說得冠冕堂皇，真正知道別人的痛處在哪兒，就能夠治療傷口，感覺就很好。
雖然提了一些片中的細節，但《超感應妙醫》有看頭的地方還有很多很多，有機會的話可以自己去體驗一下。
火行分說 滿分10
–分說，不分說，由分說！
幽默感 ★★★★★★★★★☆
演員 ★★★★★★★★☆☆
故事 ★★★★★★★☆☆☆
感動 ★★★★★★★★☆☆
意義內涵 ★★★★★★★★☆☆
文／ 火行者 firewalker
《超感應妙醫》電影預告（無字幕）
沒有留言:
張貼留言