2002年8月17日 星期六

《冰淇淋的滋味》童言童語,也能讓大人無地自容

  英文片名:Annaluise and Anton
國家:德國
片長:101分 年份:1999
IMDB:7.0 爛蕃茄:??%
發行資訊:台灣地區2002/08/17上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:表面輕鬆的小品,但也很讓人心酸


《冰淇淋的滋味》雖然是一部表面上挺輕鬆的小品電影,但也很讓人心酸。

2002年7月27日 星期六

《當女人真好》從不同的角度看一個人

  英文片名:About Adam
國家:愛爾蘭、英國美國
片長:98分 年份:2000
IMDB:6.0 爛蕃茄:68%
發行資訊:台灣地區2002/07/26上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:特別的聰明愛情喜劇,非人見人愛


首先,《當女人真好》台灣發行的DVD字幕真的是爛到一個可恥的境界,才看了兩分鐘(片子一開始對話就很多),錯誤百出,有時一整句話很長,就只挑了當中的幾個重點翻出來,幽默好笑但比較難的比喻完全省略不翻,就挑幾個重點,反正對白又多又快,觀眾可能也沒注意到?看到十分鐘受不了折磨就把字幕關閉,不然真的會氣死…後來譯者有沒有改過向善就不知道了,但先要說明一下,對看電影很依賴字幕的人,這部片子至少會打七折,幾個地方感覺根本就是譯者自己在看圖說故事...最好人家辛苦拍出來的電影是可以由他來自己編啦...奇怪,史都華道森〔Stuart Townsend〕的口音又沒有重到聽不懂...凱特哈德森〔Kate Hudson〕演出來的愛爾蘭口音更是不時會變回美國口音,真的有這麼難翻嗎?消費者真的這麼好騙嗎?

2002年6月8日 星期六

《刀鋒戰士2》黑暗奇幻電影加入武打後的爽快就是這麼回事

  英文片名:Blade II
國家:美國、德國
片長:117分 年份:2002
IMDB:6.6 爛蕃茄:57%
發行資訊:台灣地區2002/06/08上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:看動作看帥氣啊


不知道是不是因為後來的強片看太多,覺得導演的運鏡還不夠俐落,有些動作很不錯,應該可以展現出那種瞬間快狠準的勁道,但因為鏡頭切得慢了一點(或是說時點不是很好),少了點一氣呵成的流暢,或許礙於有的動作是超人類的動作必需要用剪接,無法讓一個動作在一鏡中完成,但若要這麼做時,剪得有點不俐落就是。

2002年4月27日 星期六

《天才一族》想看怪片加上「家庭」題材的影迷再看過來吧

  英文片名:The Royal Tenenbaums
國家:美國
片長:108分 年份:2001
IMDB:7.6 爛蕃茄:80%
發行資訊:台灣地區2002/04/27上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:能看怪片的人再挑戰


如果不知道魏斯安德森〔Wes Anderson〕是誰的人,最好不要貿然看《天才一族》。
 

2002年3月30日 星期六

《大腕》包裝得很認真的黑色KUSO

  英文片名:Big Shot's Funeral
國家:中國、香港
片長:100分 年份:2001
IMDB:6.7 爛蕃茄:20%
發行資訊:台灣地區2002/03/30上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:好妙喔!


當初寫《非誠勿擾》〔If You Are the One〕之後就有數位網友推薦《大腕》,同是馮小剛導演,葛優主演的電影,看完這兩部片,從來沒料到自己會喜歡馮小剛加上葛優組合的火行者,已經無法自拔地愛上他們了。

2001年10月13日 星期六

《玩命關頭》臨門總是差一腳,情緒無法帶起來

  英文片名:The Fast and the Furious
國家:美國、德國
片長:106分 年份:2001
IMDB:6.6 爛蕃茄:53%
發行資訊:台灣地區2001/10/13上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:算是不錯還可以看的商業片


最近《玩命關頭4》〔Fast and Furious〕出來之後,評價很不錯,且馮迪索〔Vin Diesel〕的名字打得比保羅沃克〔Paul Walker〕大,引起火行者的興趣(個人口味問題,火行者喜歡馮迪索遠勝過保羅沃克,且馮迪索是本來很討厭,後來因為雷迪克〔Riddick〕系列大逆轉從此迷上式的喜歡,而保羅沃克則完全不是火行者的菜),這個系列先前都沒有意願去看,為了想要一睹第四集的風采,決定還是從第一集開始補。

2000年11月12日 星期日

《運轉手之戀》可愛輕鬆的計程車司機物語

  英文片名:The Cabbie
國家:台灣
片長:94分 年份:2000
發行資訊:台灣地區2000/11/11上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:是一部看輕鬆快樂的小品電影


因為網友 Tyler 的推薦,看了《運轉手之戀》這部片子,想見識一下在這波國片熱之前,好的國片是怎樣的。

本來以為《運轉手之戀》會是一個愛情故事,還準備好了可以大哭一場的環境,沒想到,是部蠻有意思的喜劇小品。《運轉手之戀》其實大部份的時間都是在談「運轉手」,一直到電影的後半,才有「之戀」出現。

1999年8月10日 星期二

《搖滾新世代》為了門票可以做出任何事的年輕搖滾迷世代

  英文片名:Detroit Rock City
國家:美國
片長:95分 年份:1999
IMDB:6.8 爛蕃茄:46%
發行資訊:美國1999/08/09上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:主要是給瘋狂樂迷看的


已經不記得是為了什麼原因找到《搖滾新世代》的,大概是愛德華福隆〔Edard Furlong〕吧?但這部片子,還真不是火行者的菜。它並不是發生在校園當中的故事,卻非常的青春校園片,從角色的設計到角色之間的互動,都有一種很YA的感覺,然而它也不算是YA片,說起來就是…感覺目標觀眾群的年齡層設定並不高。

1999年5月2日 星期日

《歡樂谷》狗看不見的色彩/光影一定並存嗎?

  英文片名:Pleasantville
國家:美國
片長:124分 年份:1998
IMDB:7.5 爛蕃茄:86%
發行資訊:台灣地區1999/05/01上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:意義真的很好


《歡樂谷》有差不多十年了,現在看起來還是一樣的精采。


1998年10月4日 星期日

《殺手悲歌》大義真的能夠滅親嗎?

  英文片名:Shot Through the Heart
國家:美國
片長:102分 年份:2007
IMDB:7.3 爛蕃茄:??%
發行資訊:美國1998/10/04上映
相關連結:故事簡介與上映戲院查詢
一言以蔽之:很有質感的HBO電影


《殺手悲歌》是部HBO的自製電影,HBO自製電影的品質大部份都不錯,雖然不是會讓觀眾HIGH起來的大片,但基本的張力、內容、演員都有一定的水準,仍是很有觀賞的價值。